てぃーだブログ › 佐手英会話スクール › 過去10年に

過去10年に

2010年01月22日

Posted by しむに at 10:17 │Comments( 0 )TrackBack( 0 )
本日のフレーズ訳です。

There has been a shift in attitudes
    姿勢に変化がありました
among American mothers over the last decade
    米国の母親の間で、過去10年に
about full-time employment.
        フルタイム雇用について。
<a> TOEIC
According to the Pew Research Center,
    ピュー・リサーチ・センターによると、
more working mothers now say part-time work is the ideal situation,
    より多くの働く母親が今や言います、パートタイムの仕事が理想的境遇だと、
and they give themselves lower marks as parents
    そして彼女たちは自分たちに親としてより低い評価を与えています
than stay-at-home moms.
          専業主婦よりも。





この記事へのトラックバックURL

http://kanehidekensetsu.ti-da.net/t2662802